A Game

In meinem Traum bin ich die Protagonistin in einem Computerspiel. Level für Level bestehe ich verschiedene Herausforderungen und begreife nach und nach, dass ich unbesiegbar bin. Nach Klassikern wie Schießerei und Brettspiel kommt eine Künstlerresidency dran. Zusammen mit anderen Künstlern bin ich in einen Küstenort eingeladen, wo jeder von uns ein Werk realisieren wird. Die Landschaft ist überwältigend und die Bedingungen sind optimal. Leider nerven mich die Organisatoren und deren Freunde mit ihren eigenen Ideen für Arbeiten – weil sie selber nicht teilnehmen dürfen, wollen alle unbedingt mit mir zusammenarbeiten.

In my dream, I am the protagonist of a computer game. Level after level I master different kinds of challenges. I begin to understand that I am invincible. After classics like shooting and board game comes an artistic residency. Together with other artists I am invited to a coastal town where each of us will realize a work. The landscape is amazing and the conditions are perfect. Unfortunately, the organizers and their friends are annoying me with their own ideas – as they cannot participate themselves, they all want to work with me.

Advertisements